Voici l'épisode où le célèbre "Homer achète une Voiture Musclé". Homer va à une vente aux enchères de la police et achète la voiture du Serpent, "Lil 'Bandit," malgré les objections de Marge. Il la conduit autour comme un fou avant que le Serpent ne s'échappe de la prison pour le récupérer. Triste à dire pour les sympathisants de mopar, cette voiture est unePontiac Firebird 68.Cependant, il continue la tradition de voitures musclés magnifiques dans les épisodes des Simpsons.
La plaque d'immatriculation dit "GR8 68."
Homer défie Principal Skinner à une course de départ arrêté,
Mais sa voiture cale et le Principal Skinner gagne.
Dans la scène de combat, entre Homer et le Serpent pour la reprise du "Lil ' Bandit."
Copyright © 2001 by Serge Groleau